-
1 down cutting
попутное фрезерование (направление вращения инструмента совпадает с направлением подачи заготовки); см. также cutting with the feedАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > down cutting
-
2 cutting with the feed
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cutting with the feed
-
3 climb cutting
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > climb cutting
-
4 попутное фрезерование
Русско-английский словарь по машиностроению > попутное фрезерование
-
5 вырубка
1) (действие)
cutting down, chopping down, hewing down; felling (о деревьях)
2) (вырубленное место)
glade, cleared space* * ** * *cutting down, chopping down, hewing down; felling* * *blankclearanceslash -
6 зачистка
1) General subject: mopping up, mopping-up operation, moping up operation, sweeping purge, cleansing, cleanup (operation), elimination (напр. зачистка несговорчивых кандидатов - elimination of uncooperative candidates)2) Geology: cross drift3) Engineering: clearing (контактов), deseaming (слитков или заготовок), dressing, fettling (отливок), flogging (поковок), peeling, rectification (слитка), sawing (литья), scraping, scraping bright (металлической поверхности), skinning (провода), stripping (провода), trimming, repairing (деталей (штамповка))4) Agriculture: peeling (заготовок)5) Construction: buffing (пемзой, шлифовальным кругом), removing insulation, (поверхности) scuff sanding6) Mining: cleaning (контактов), cleaning-up (забоя), cleanup (забоя, уступа в карьере), dressing (забоя)7) Cinema: sweep8) Metallurgy: chipping (дефектов заготовок, блюмов), cleaning (литья), cutting-down, cutting-down (абразивным или полировальным инструментом), deburring, deburring (заусенцев), dressing (отливок), grinding, peeling (заготовки), peeling-off, scarfing, (огневая) scarfing (слитков)9) Polygraphy: skiving (заусениц на стереотипе)10) Electronics: skinning (снятие изоляции с проводов), stripping (снятие изоляции с проводов)11) Information technology: stripping (конца провода)12) Leather: paring (удаление изъянов)14) Sakhalin energy glossary: sandblasting (стальных заготовок)15) Polymers: deflashing16) Automation: cleanup (напр. внутреннего угла), clearing operation, conditioning, shaving, trim, trimwork, wiping17) Roll stock: surface conditioning18) Makarov: clean-up (забоя), clearing (конца провода или кабеля), dressing (труб, шпал и т.п.), filing bright (напильником)19) Gold mining: development20) oil&gas: stripping (проводов)21) Aluminium industry: buffing( of anode rods to improve contact) (анодный штанг; для улучшения контакта) -
7 отбойка
2) Engineering: breaking-down, breaking-out, breaking-up, dislodging (породы)3) Mining: break, breaking, breaking (работы по отделению части горной породы от массива), breaking ground (в руднике), bringing-down, cutting of coal (в угольной шахте), hewing, loosening, unkeying4) Textile: dagger (ткацкого станка), frog finger (ткацкого станка), hank hook, striker (откидного бёрда)5) EBRD: affirmative character6) Instruments: radius tool (кузнечный инструмент) -
8 отключение
-
9 врез
1) General subject: extract2) Polygraphy: pull-quote3) Oil: partial barrier4) Sakhalin energy glossary: partially entrenched barrier5) Sakhalin R: channel( partial barrier)7) Gold mining: stripping8) oil&gas: channel, down-cutting -
10 глубинная эрозия
1) Construction: washout2) Forestry: vertical erosion3) Ecology: deep erosion, depth erosion (почвы)4) oil&gas: down-cutting5) General subject: subsurface erosion -
11 прорезание русла
Makarov: bed down-cutting -
12 сокращение
-
13 порубка
-
14 подсечка
-
15 сокращение зарплаты
Русско-английский политический словарь > сокращение зарплаты
-
16 попутное резание
down cut, climb cuttingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > попутное резание
-
17 попутное фрезерование
down cut, climb cutting, in-millingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > попутное фрезерование
-
18 спиливание деревьев
cutting down treesДополнительный универсальный русско-английский словарь > спиливание деревьев
-
19 срезка деревьев
cutting down treesДополнительный универсальный русско-английский словарь > срезка деревьев
-
20 котендаун
См. также в других словарях:
Cutting It — DVD cover for series 4 Format Drama Created by Debbie Horsfield Starrin … Wikipedia
Cutting (sport) — Cutting A cutting horse working a cow. Highest governing body National Cutting Horse Association Characteristics Categorization Western riding … Wikipedia
Cutting Pink With Knives — Origin London, England Genres Electropop, mathcore, grindcore, electronic Years active 2004 – 2008 Labels … Wikipedia
Cutting off the nose to spite the face — is an expression used to describe a needlessly self destructive over reaction to a problem: Don t cut off your nose to spite your face is a warning against acting out of pique, or against pursuing revenge in a way that would damage oneself more… … Wikipedia
Cutting Our Teeth — Studio album by We Are the Ocean Released February 1, 2010 … Wikipedia
Cutting Room Floor — Compilation album by Kino Released December 2005 Genre … Wikipedia
cutting down — index curtailment Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Down Hall, Barrow upon Humber — Down Hall Down Hall is a large red brick merchant s folly in Barrow upon Humber in North Lincolnshire, England. Built in 1877 by JW Beeton, a willow merchant from Hull, the building originally served as both a grand house and a factory for the… … Wikipedia
Cutting — Cut Cut (k[u^]t), v. t. [imp. & p. p. {Cut}; p. pr. & vb. n. {Cutting}.] [OE. cutten, kitten, ketten; prob. of Celtic origin; cf. W. cwtau to shorten, curtail, dock, cwta bobtailed, cwt tail, skirt, Gael. cutaich to shorten, curtail, dock, cutach … The Collaborative International Dictionary of English
Cutting tool (machining) — In the context of machining, a cutting tool (or cutter) is any tool that is used to remove material from the workpiece by means of shear deformation. Cutting may be accomplished by single point or multipoint tools. Single point tools are used in… … Wikipedia
Cutting Class — This article is about the film. For the song, see Cutting Class (song). For the crime, see truancy Cutting Class Theatrical poster Directed by Rospo Pallenberg Pro … Wikipedia
